translations from empire

Übersetzungen aus dem Imperium

Wir sind jetzt ein Imperium. Und wenn wir handeln, dann erschaffen wir unsere eigene Realität. Und während ihr diese Realität studiert – so akribisch ihr wollt – dann handeln wir erneut und erschaffen eine neue Realität, die ihr auch wieder studieren könnt. Und so funktioniert es. Wir sind die Handelnden der Geschichte...und euch, euch allen, bleibt nur das Studium dessen was wir tun.“ - Karl Rove

 

Mit den hier präsentierten Übersetzungen kann man wunderbar seinen Horizont erweitern. Viele der hier übersetzten Artikel stammen aus Webseiten, die von der Washington Post durch die  "Fake News"- Liste einer Organisation mit dem Namen PropOrNot geadelt wurden.

Viel kostenloses Vergnügen!

 


Neue Übersetzungen:

Pepe Escobar über die Münchner Sicherheitskonferenz

21.02.2017


Starke Rede von Oliver Stone

19.02.2017


Zerohedge und FAZ:

Zwei Welten

21.02.2017

Stockholm: ein Ereignis - zwei berichte


"abdulbasit ohne beine"

 

Noch mehr Fake News von der Medienmaschine der syrischen „moderaten Rebellen“

von Barbara McKenzie, 20.02.2017

 


Hexenjagd

von Robert Parry, 18.02.2017


innere Sezession und der weg in den ruin: zwei länder

"Trump hat die tiefe Spaltung im Land nicht verursacht -- sie hat ihn verursacht."

Fred Reed über die Clintonians und die Trumpianer, 16.02.2017:

 


Die Übersetzungen:

Noch nicht direkt verlinkte Übersetzungen findet man unter dem Menü "Übersetzungen"

Mein großer Dank an den "IT-Guru"!




Über die Krawalle in Stockholm:

Zerohedge und FAZ: Zwei Welten

21.02.2017


"Abdulbasit ohne Beine"

Noch mehr Fake News von der Medienmaschine der syrischen „moderaten Rebellen“

 

von Barbara McKenzie, 20.02.2017

21st Century Wire


Hexenjagd: Haben Sie mit Russen geredet?

 

von Robert Parry, 18.02.2017

Consortiumnews.com



Paul Craig Roberts, 18.02.2017:

Was für Trump und uns alle auf dem Spiel steht

(PCR zitiert das Greenwald-Interview mit Amy Goodman)


Es wird Zeit dass wir einen Präsidenten bekommen, der gegen die Massenmedien in den Krieg ziehen will

 

von Michael Snyder, 17.02.2017

                         via The Economic Collapse

 



Die Trump-Präsidentschaft: R.I.P.

 

von Paul Craig Roberts, 16.02.2017


Westliche Interessen wollen Russland verwirren

von Paul Craig Roberts und Michael Hudson, 14.02.2017


Es ist vorbei, Leute!

vom Saker, 14.02.2017



Schnauze!

von Finian Cunningham, 08.02.2017


Wie die Ukraine die Krim annektiert hat

 

von Arina Tsukanova, 08.02.2017

 



Ältere Übersetzungen befinden sich im Archiv.

Kurz und würzig


Oliver Stone: Die Medien sind der Feind

 

Unsere Bürger sollten die wichtigen Fakten kennen … aber sie kennen sie nicht, denn unsere Medien dienen den imperialen und nicht den populären Interessen.

 

Sie lügen, sie täuschen, sie verschließen die Augen und unterdrücken das was jeder wissen sollte. Sie ersetzen die bitteren Wahrheiten der Nachrichten durch manipulierte falsche Informationen ...“

Oliver Stone

 



William Banzai7

01.02.2017

Das Weiße Haus schneidet CNN und schickt keine Leute mehr zu dem "Fake News"-Sender

 

 Ganzer Artikel unter Kurz und würzig


Schert euch zum Teufel!

Steve Bannon, der Chef-Stratege im Weißen Haus über die Medien

 

Ganzer Artikel unter Kurz und würzig

26.01.2017

 


William Banzai7

Tataa! Der Schulz ist da!


William Banzai7

Sperrt sie ein!



Oh Gott! Ich liebe meine demokratischen Wählerinnen jeden Tag mehr!! LMAO!!





ZeroHedge - Paul Craig Roberts - Moon of Alabama - Blogmire - offguardian und vieles mehr

"Die Art, wie wir auf die Welt schauen,

zeigt wer wir wirklich sind"

Bob Dylan


E.Mail: FritztheCat@theblogcat.de