"Wir sind jetzt ein Imperium. Und wenn wir handeln, dann erschaffen wir unsere eigene Realität. Und während ihr diese Realität studiert – so akribisch ihr wollt – dann handeln wir erneut und erschaffen eine neue Realität, die ihr auch wieder studieren könnt. Und so funktioniert es. Wir sind die Handelnden der Geschichte...und euch, euch allen, bleibt nur das Studium dessen was wir tun.“
- Karl Rove, Berater von George W. Bush
-
08. April 2020
Achtung! Dies ist kein Satire-Blog!
Neue Übersetzungen aus dem Imperium:
...ist einer der glaubt, eine starke Börse sei ein Zeichen für eine gesunde Wirtschaft.
von Bill Blain, 08.04.2020
morningporridge.com
"eine beträchtliche Überschätzung"
von Kit Knightly, 05.04.2020
off-guardian-org
5 Dinge, die man über das Coronavirus
absolut nicht sagen darf
von James Corbett, 03.04.2020
Es sind die vernachlässigten Studien über Schweine, die wir heute brauchen
(In Zeiten wie diesen braucht man auch Artikel wie diesen ;)
von Edward Curtin, 01.04.2020
Alle Spuren führen zu Dark Winter
Die Anführer zweier umstrittener Pandemie-Simulationen, die nur wenige Monate vor der Coronavirus-Krise stattfanden – Event 201 und Crimson Contagion – haben eine gemeinsame Geschichte, die Biowarfare-Simulation Dark Winter 2001. Dark Winter sagte nicht nur die Anthrax-Angriffe von 2001 voraus, sondern einige der Teilnehmer hatten auch eindeutig Vorkenntnisse über diese Angriffe.
von Whitney Webb, 01.04.2020
„Covid19 hat beispiellose Auswirkungen auf die Intensivstationen“
off-guardian.org, 02.04.2020
von David A. Hughes
mit großem Dank an Jokerin für die Übersetzung
Anmerkung zu verlorenen Links: Artikel, die älter als etwa einen Monat sind, wandern ins Archiv.
Deutsche
Übersetzungen:
von Bill Blain, 08.04.2020
von Kit Knightly, 05.04.2020
von James Corbett, 03.04.2020
von Edward Curtin, 01.04.2020
von off-guardian.org, 02.04.2020
Kann man den "Experten" trauen?
von Partick Henningsen, 30.03.2020
Ein paar jüngere politische Entwicklungen
vom Saker, 25.03.2020
von Michael Krieger, 30.03.2020
von David A. Hughes
Öffentliche Hysterie kontra wissenschaftliches Denken
von Gilad Atzmon, 27.03.2020
von C.J. Hopkins, 26.03.2020
von Michael Krieger, 23.03.2020
Jetzt beginnt in Europa die echte Krise
von Tom Luongo, 14.03.2020
von Edward Curtin, 19.03.2020
von Eric Peters, 19.03.2020
von Catte Black, 16.03.2020
Der Impfstoff des Volkes: Klopapier
von Edward Curtin, 14.03.2020
von Andrew Korybko, 11.03.2020
Macht es nicht zu kompliziert und stellt Fragen
von Edward Curtin, 08.03.2020
Russland hat zur Welt gerade "Nein" gesagt
von Tom Luongo, 06.03.2020
von Caitlin Johnstone, 03.03.2020
Hier der geniale Fünfteiler von MintPressNews über Epstein und das mafiöse Netzwerk:
Ältere Übersetzungen befinden sich im Archiv.
Vielen Dank für euren Besuch und die Kommentare!
Empfohlene Webseiten auf Deutsch:
Mathias Broeckers
Question Authority – Think For Yourself
Tie a Yellow Ribbon Round the Old Hoax Tree
Westminster Bridge Attack --
I don't wanna die in a hospital!
YouTube hat es gelöscht, aber das Netz ist riesig. Hier ist der Klassiker:
Ariana Grande
Manchester Arena Bombing
Noch mehr Regierungs-Terrorismus
Manchester Bombing Schwindel voll enthüllt:
Folgendes Video ist leider tot -- warum wohl?
Der Zweck heiligt die Mittel
The Boston Unbombing
ZeroHedge - Paul Craig Roberts - Caitlin Johnstone - Blogmire - offguardian und vieles mehr
"Die Art, wie wir auf die Welt schauen,
zeigt wer wir wirklich sind"
Bob Dylan
E.Mail: FritztheCat@theblogcat.de